-
1 подбросить
ρ.σ.μ.1. ρίχνω προς τα πάνω, α-ναρρίπτω•подбросить мяч πετώ το τόπι προς τα πάνω.
|| (συνήθως απρόσ.) ανατινάσσω, τραντάζω, αναπηδώ. || ρίχνω κάτω από•подбросить окурок под диван πετώ το αποτσίγαρο κάτω από το ντιβάνι.
2. απότομα σηκώνω, ανυψώνω• ανατινάσσω,3. επιρρίπτω, βάζω επιπλέον. || (για χαρτπ.) δίνω, ρίχνω, πασσάρω (χαρτί)•подбросить валета ρίχνω βαλέ.
|| στέλλω•подбросить свежие силы ρίχνω νέες δυνάμεις..
4. βάζω, ρίχνω κρυφά•подбросить документы ρίχνω κρυφά έγγραφα.
|| αφήνω έκθετο, εκθέτω•подбросить младенца εκθέτω βρέφος.
5. μεταφέρω, πηγαίνω ως•-рось его до станции μετάφερε τον ως το σταθμό.
-
2 подбросить
совер. в разн. знач. падкінуць -
3 подбрасывать
несовер. - подбрасывать;
совер. - подбросить( кого-л./что-л.)
1) toss up, throw up;
jolt
2) (под что-л.) throw (under)
3) (тайком) put/place stealthily;
abandon( ребенка)
4) (что-л.;
чего-л.) (добавлять) add
5) разг. (подвозить) give a lift
6) разг. (предоставлять дополнительно) bring up, throw in/onподбрасыв|ать -, подбросить
1. (вн.;
кидать вверх) throw* (smb., smth.) up, toss (smb., smth.) (up) ;
~ мяч toss a ball into the air;
2. обыкн. безл. (сильно трясти во время движения) jolt, shake*;
машину сильно ~ало the car jolted violently;
3. (вн., рд.;
добавлять) add (smth.) ;
~ дров в печку put* some more wood in the stove;
4. (тайком подкладывать, подкидывать) plant( smth.) ;
(ребёнка) abandon (smb.) ;
~ документы plant documents (on).Большой англо-русский и русско-английский словарь > подбрасывать
См. также в других словарях:
Список эпизодов телесериала «Отчаянные домохозяйки» — «Отчаянные домохозяйки» американский телесериал в жанре комедия драма, премьера которого состоялась 3 октября 2004 года на American Broadcasting Company. Содержание 1 Обзор 2 Рейтинги 3 Эпизоды … Википедия
Трепашкин, Михаил — Адвокат, бывший полковник ФСБ, осужденный на четыре года за разглашение гостайны Бывший полковник ФСБ, адвокат, осужденный на четыре года за разглашение государственной тайны. Попав в места лишения свободы, добился условно досрочного освобождения … Энциклопедия ньюсмейкеров
Война за независимость Алжира — У этого термина существуют и другие значения, см. Война за независимость. Война за независимость Алжира … Википедия
Социальная инженерия — Социальная инженерия это метод несанкционированного доступа к информации или системам хранения информации без использования технических средств[1]. Основной целью социальных инженеров, как и других хакеров и взломщиков, является получение… … Википедия
Опасен на любой скорости — «Опасен на любой скорости» (полное название: Unsafe at Any Speed: The Designed In Dangers of the American Automobile, «Опасен на любой скорости: конструктивно обусловленные проблемы с безопасностью американских автомобилей»), книга,… … Википедия
Рейзман, Оттилия Болеславовна — Рейзман Оттилия Болеславовна Дата рождения: 11 (24) сентября 1914(1914 09 24) Место рождения: Минск, Российская империя Дата смерти … Википедия
Национально-освободительная война алжирского народа — Война за независимость Алжира «Неделя баррикад» в Алжире, январь 1960 года Дата 1 ноября 1954 – 19 марта 1962 Место … Википедия
Оттилия Болеславовна Рейзман — (1914, Минск 1986) российский и белорусский деятель советского кинематографа, фронтовой кинооператор. Выпускница операторского факультета ВГИКа, в «Белгоскино» с 1927 года; кино начинает снимать с 1935 года. Работала помощником и ассистентом… … Википедия
Оттилия Рейзман — Оттилия Болеславовна Рейзман (1914, Минск 1986) российский и белорусский деятель советского кинематографа, фронтовой кинооператор. Выпускница операторского факультета ВГИКа, в «Белгоскино» с 1927 года; кино начинает снимать с 1935 года. Работала… … Википедия
Рейзман — Рейзман, Оттилия Болеславовна Оттилия Болеславовна Рейзман (1914, Минск 1986) российский и белорусский деятель советского кинематографа, фронтовой кинооператор. Выпускница операторского факультета ВГИКа, в «Белгоскино» с 1927 года; кино начинает… … Википедия
Рейзман, Оттилия — Оттилия Болеславовна Рейзман (1914, Минск 1986) российский и белорусский деятель советского кинематографа, фронтовой кинооператор. Выпускница операторского факультета ВГИКа, в «Белгоскино» с 1927 года; кино начинает снимать с 1935 года. Работала… … Википедия
